uốn+cong Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
卷曲
común
🇪🇸 Ella quiere girar su cabello en ondas y rizarlo
🇨🇳 她想把头发卷成波浪形并卷曲。
🇪🇸 El artista uña conga para crear un efecto rizado
🇨🇳 艺术家用卷发器制造卷曲效果。
|
uso cotidiano | |
|
弯曲
común
🇪🇸 El ingeniero diseñó una tubería que se puede doblar sin romperse
🇨🇳 工程师设计了一种可以弯曲而不破裂的管道。
🇪🇸 La estructura se dobló para ajustarse al espacio
🇨🇳 结构弯曲以适应空间。
|
formal | |
|
弯曲的形状
raro
🇪🇸 La rama tomó una forma curva por el viento
🇨🇳 树枝在风中弯曲成一个弧形。
🇪🇸 En la escultura, la curva simboliza la flexibilidad
🇨🇳 在雕塑中,弯曲象征着柔韧性。
|
literario | |
|
弯曲动作
raro
🇪🇸 El movimiento de uñar cong es fundamental en la danza clásica
🇨🇳 弯曲动作在古典舞蹈中非常重要。
🇪🇸 El técnico explicó cómo realizar una flexión de la columna
🇨🇳 技术人员讲解如何进行脊柱弯曲。
|
técnico |