tecto Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
天花板
común
🇪🇸 El techo de la habitación es muy alto
🇨🇳 房间的天花板很高
🇪🇸 Necesitamos arreglar el techo antes de que llueva
🇨🇳 我们需要在下雨之前修理天花板
|
lengua estándar | |
|
屋顶
común
🇪🇸 El techo de la casa está cubierto de tejas
🇨🇳 房子的屋顶上铺着瓦片
🇪🇸 Buscamos un lugar con buen techo
🇨🇳 我们在找一个有好屋顶的地方
|
lengua estándar | |
|
techo (línea límite de precios o gastos)
formal
🇪🇸 El salario tiene un techo máximo
🇨🇳 工资有一个最高限制
🇪🇸 El gasto no debe superar el techo establecido
🇨🇳 花费不能超过既定的上限
|
formal | |
|
techo (en sentido figurado, límite o tope)
raro
🇪🇸 El techo de sus posibilidades
🇨🇳 他的能力极限
🇪🇸 El país alcanzó un techo en su crecimiento económico
🇨🇳 该国达到了经济增长的极限
|
literario |