quedar Chino

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
剩下,余下
común
🇪🇸 Quedamos en la plaza a las cinco
🇨🇳 我们在广场五点见面
🇪🇸 ¿Qué te queda por hacer?
🇨🇳 你还剩下什么要做?
uso cotidiano
留宿,住下
común
🇪🇸 ¿Puedes quedar en mi casa esta noche?
🇨🇳 你今晚能留在我家吗?
🇪🇸 Quedamos en que ella quedaría con nosotros
🇨🇳 我们约定她会和我们一起来
informal
安排,预订
formal
🇪🇸 ¿Has quedado con el hotel para la reserva?
🇨🇳 你和酒店安排好预订了吗?
🇪🇸 Quedé con el abogado para discutir el caso
🇨🇳 我和律师安排好讨论案件
formal
适合,合适
raro
🇪🇸 Este vestido queda muy bien en ti
🇨🇳 这件衣服很适合你
🇪🇸 La pintura queda perfecta en la pared
🇨🇳 油画在墙上非常合适
literario