ponoʻī Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El ponoʻī de la familia fue transmitido de generación en generación.
🇨🇳 家族的祖先名字代代相传。
🇪🇸 El término ponoʻī se usa en documentos históricos para referirse al título ancestral.
🇨🇳 在历史文件中，ponoʻī 用于指代祖传的头衔。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la cultura hawaiana, el ponoʻī representa la autoridad ancestral.
🇨🇳 在夏威夷文化中，ponoʻī 代表祖先的权威。
🇪🇸 El poeta escribió sobre el significado del ponoʻī en las tradiciones antiguas.
🇨🇳 诗人写到了 ponoʻī 在古老传统中的意义。
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El ponoʻī refleja la dignidad y el honor de la familia.
🇨🇳 ponoʻī 反映了家族的尊严与荣耀。
🇪🇸 Respetar el ponoʻī significa honrar las tradiciones ancestrales.
🇨🇳 尊重 ponoʻī 意味着尊重祖传传统。
|
formal |