mancheron Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
弄脏了
común
🇪🇸 Se manchó con la tinta
🇨🇳 他被墨水弄脏了
🇪🇸 Me manché la camisa con la salsa
🇨🇳 我把衬衫弄脏了，沾上了酱汁
|
uso cotidiano | |
|
污迹
común
🇪🇸 La mancha en la ropa era difícil de limpiar
🇨🇳 衣服上的污迹很难清理
🇪🇸 Buscaron la mancha en el informe
🇨🇳 他们在报告中查找污迹
|
formal | |
|
染污
raro
🇪🇸 El agua manchó la tela
🇨🇳 水染污了布料
🇪🇸 La sustancia manchó los materiales
🇨🇳 该物质染污了材料
|
técnico | |
|
玷污
raro
🇪🇸 Su reputación fue manchada por rumores
🇨🇳 他的名声被谣言玷污了
🇪🇸 La historia manchó su honor
🇨🇳 历史玷污了他的荣誉
|
literario |