aspera Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
艰难的
común
🇪🇸 La montaña tiene un camino áspero.
🇨🇳 这座山有一条崎岖的路。
🇪🇸 El terreno áspero dificultó la caminata.
🇨🇳 崎岖的地形使徒步变得困难。
|
literario | |
|
粗糙的
común
🇪🇸 La tela áspera no es cómoda.
🇨🇳 这块布很粗糙，不舒服。
🇪🇸 La superficie áspera del metal requiere lijado.
🇨🇳 金属表面粗糙，需要打磨。
|
uso cotidiano | |
|
严厉的
raro
🇪🇸 Su actitud áspera intimidaba a todos.
🇨🇳 他那严厉的态度让所有人都感到害怕。
🇪🇸 El profesor fue áspero en su evaluación.
🇨🇳 老师在评价中态度严厉。
|
formal | |
|
艰苦的
común
🇪🇸 Las condiciones ásperas dificultaron la investigación.
🇨🇳 艰苦的条件阻碍了研究。
🇪🇸 El clima áspero afectó la cosecha.
🇨🇳 恶劣的天气影响了收成。
|
académico |