與此同時 Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
与此同时
común
🇪🇸 Mientras trabajaba, ella escuchaba música.
🇨🇳 Mientras trabajaba, ella escuchaba música.
🇪🇸 El proceso de investigación avanzaba, y, al mismo tiempo, se publicaban los resultados.
🇨🇳 El proceso de investigación avanzaba, y, al mismo tiempo, se publicaban los resultados.
|
formal | |
|
與此同時
común
🇪🇸 他談論著過去的故事,與此同時,窗外下著雨。
🇨🇳 他談論著過去的故事,與此同時,窗外下著雨。
🇪🇸 在戰爭中,雙方都在努力,與此同時,和平的希望依然存在。
🇨🇳 在戰爭中,雙方都在努力,與此同時,和平的希望依然存在。
|
literario | |
|
同時
común
🇪🇸 我做功課的同時,弟弟在玩遊戲。
🇨🇳 我做功課的同時,弟弟在玩遊戲。
🇪🇸 我們可以一邊吃飯,一邊聊天。
🇨🇳 我們可以一邊吃飯,一邊聊天。
|
uso cotidiano | |
|
同期
formal
🇪🇸 這兩個項目是在同期完成的。
🇨🇳 這兩個項目是在同期完成的。
🇪🇸 研究顯示,這些事件發生在同期。
🇨🇳 研究顯示,這些事件發生在同期。
|
técnico |