قربانی Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
牺牲品
común
🇪🇸 Él fue considerado un قُربَانِي en la lucha por la justicia
🇨🇳 他被认为是在争取正义中的牺牲品
🇪🇸 En la historia, muchos قُربَانِي han sido hechos por causas nobles
🇨🇳 在历史上,许多牺牲品是为崇高的事业而牺牲的
|
literario | |
|
祭品
común
🇪🇸 Durante la ceremonia, se ofrecieron قُربَانِي a los dioses
🇨🇳 在仪式中,向神祈献祭品
🇪🇸 Los antiguos utilizaban قُربَانِي en rituales religiosos
🇨🇳 古人用祭品进行宗教仪式
|
formal | |
|
受害者
común
🇪🇸 Muchos قُربَانِي sufrieron en la guerra
🇨🇳 许多受害者在战争中受苦
🇪🇸 La víctima fue considerada un قُربَانِي del sistema
🇨🇳 这位受害者被视为制度的牺牲品
|
uso cotidiano | |
|
献祭者
raro
🇪🇸 El قُربَانِي en los rituales antiguos era el sacerdote que realizaba la ofrenda
🇨🇳 古代祭祀中的献祭者是执行祭祀的祭司
🇪🇸 El término قُربَانِي también se refiere al que realiza la ofrenda en ceremonias religiosas
🇨🇳 术语 قُربَانِي 也指在宗教仪式中献祭的人
|
técnico |