упусти́ть Chino
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
放开
común
🇪🇸 ¡No me упусти́ть!
🇨🇳 别拉我！
🇪🇸 ¡Ups! упусти́ть la pelota.
🇨🇳 哎呀！放开球。
|
uso cotidiano | |
|
错过
común
🇪🇸 Perdí la oportunidad y упусти́ть la ocasión.
🇨🇳 我错过了机会。
🇪🇸 Si упусти́ть la fecha límite, no podrás presentar la solicitud.
🇨🇳 如果错过截止日期，就不能提交申请。
|
formal | |
|
遗漏
raro
🇪🇸 El sistema упусти́ть algunos datos importantes.
🇨🇳 系统遗漏了一些重要数据。
🇪🇸 No упусти́ть ningún detalle en el informe técnico.
🇨🇳 在技术报告中不要遗漏任何细节。
|
técnico | |
|
放手
común
🇪🇸 ¡Deja de упусти́ть la cuerda!
🇨🇳 停止放手！
🇪🇸 No упусти́ть esa oportunidad, es única.
🇨🇳 不要放弃那个机会，这是唯一的。
|
coloquial |