разбира+се Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
了解自己/理清思路
común
🇪🇸 Necesito разби+се para entender el problema
🇨🇳 我需要理清思路以理解这个问题
🇪🇸 ¿Puedes разби+се en tus ideas antes de explicar?
🇨🇳 你能在解释之前理清你的想法吗
|
uso cotidiano | |
|
搞清楚/搞明白
común
🇪🇸 Tienes que разби+се en esto para poder avanzar
🇨🇳 你必须搞清楚这个事情才能继续
🇪🇸 No puedo разби+се en qué está fallando
🇨🇳 我搞不清楚哪里出了问题
|
informal | |
|
分析/解读
formal
🇪🇸 El experto necesita разби+се en los datos
🇨🇳 专家需要分析这些数据
🇪🇸 El artículo intenta разби+се en los conceptos complejos
🇨🇳 这篇文章试图解读复杂的概念
|
formal | |
|
研究/钻研
formal
🇪🇸 El científico se dedica a разби+се en la teoría
🇨🇳 科学家致力于钻研理论
🇪🇸 Es importante разби+се en la materia para avanzar
🇨🇳 深入研究这个课题很重要
|
académico |