παντρεύομαι Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
结婚
común
🇪🇸 Ellos se van a casar el próximo mes.
🇨🇳 他们下个月要结婚。
🇪🇸 Después de cinco años de noviazgo, decidieron casarse.
🇨🇳 经过五年的恋爱，他们决定结婚。
|
uso cotidiano | |
|
嫁人
coloquial
🇪🇸 Ella se va a casar con un hombre rico.
🇨🇳 她要嫁给一个有钱人。
🇪🇸 Cuando una mujer se casa, dice que se va a ‘嫁人’。
🇨🇳 当一个女人结婚时，她说她要‘嫁人’。
|
coloquial | |
|
娶妻
formal
🇪🇸 Él decidió casarse y tomar una esposa.
🇨🇳 他决定结婚，娶妻。
🇪🇸 En la antigua sociedad, era un honor para un hombre poder casarse.
🇨🇳 在古代社会，男人娶妻是一种荣耀。
|
formal |