to+move+quickly Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pohnout se rychle
común
🇪🇸 Necesito moverme rápidamente para llegar a tiempo
🇨🇿 Musím se pohnout rychle, abych dorazil včas
🇪🇸 Ella se movió rápidamente para evitar el tráfico
🇨🇿 Ona se pohybovala rychle, aby se vyhnula dopravě
|
uso cotidiano | |
|
pospíšit si
común
🇪🇸 Debes moverte rápidamente si quieres llegar a tiempo
🇨🇿 Musíš si pospíšit, pokud chceš dorazit včas
🇪🇸 Vamos, muévete rápido!
🇨🇿 Tak pojď, pohněte se rychle!
|
coloquial | |
|
rychle se přesunout
formal
🇪🇸 El equipo se movió rápidamente para responder a la emergencia
🇨🇿 Tým se rychle přesunul, aby zareagoval na nouzi
🇪🇸 Policía se movió rápidamente para asegurar la escena
🇨🇿 Policie se rychle přesunula, aby zajistila scénu
|
formal | |
|
rychlý pohyb
raro
🇪🇸 Su movimiento rápido impresionó a todos
🇨🇿 Jeho rychlý pohyb všechny ohromil
🇪🇸 El corredor realizó un movimiento rápido y preciso
🇨🇿 Běžec provedl rychlý a přesný pohyb
|
literario |