recording Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
záznam
común
🇪🇸 El recording del concierto fue excelente
🇨🇿 Záznam koncertu byl skvělý
🇪🇸 Necesitamos hacer un recording de la reunión
🇨🇿 Potřebujeme pořídit záznam schůzky
|
técnico | |
|
nahrávka
común
🇪🇸 Escuché la recording de la canción
🇨🇿 Poslouchal jsem nahrávku písně
🇪🇸 ¿Tienes la recording de la entrevista?
🇨🇿 Máš nahrávku rozhovoru?
|
uso cotidiano | |
|
záznam (audio/video)
formal
🇪🇸 El director revisó el recording de la videoconferencia
🇨🇿 Ředitel si prohlédl záznam videokonference
🇪🇸 Se archivó el recording de la sesión
🇨🇿 Byl archivován záznam sezení
|
formal | |
|
zaznamenání
raro
🇪🇸 El recording de la declaración fue protegido por la ley
🇨🇿 Zaznamenání výpovědi bylo chráněno zákonem
🇪🇸 Se realizó el recording de la audiencia judicial
🇨🇿 Bylo provedeno zaznamenání soudního přelíčení
|
legal |