proque Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No fui a la fiesta porque estaba enfermo.
🇨🇿 Nešel jsem na večírek, protože jsem byl nemocný.
🇪🇸 No puedo venir porque tengo que estudiar.
🇨🇿 Nemohu přijít, protože se musím učit.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El proyecto fue cancelado porque no cumplía los requisitos.
🇨🇿 Projekt byl zrušen z toho důvodu, že nesplňoval požadavky.
🇪🇸 Se tomó la decisión porque era la mejor opción.
🇨🇿 Bylo přijato rozhodnutí z toho důvodu, že to byla nejlepší volba.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Llegué tarde porque el tráfico era terrible.
🇨🇿 Přišel jsem pozdě kvůli dopravní zácpě.
🇪🇸 No puedo salir porque está lloviendo.
🇨🇿 Nemohu jít ven kvůli dešti.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Porque lucharon duro, lograron la victoria.
🇨🇿 Díky tomu, že bojovali tvrdě, dosáhli vítězství.
🇪🇸 Porque estudió mucho, aprobó el examen.
🇨🇿 Díky tomu, že se hodně učil, složil zkoušku.
|
literario |