perhonen Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
motýlek
común
🇪🇸 La mariposa vuela en el jardín.
🇨🇿 Motýlek létá na zahradě.
🇪🇸 Vi vi una mariposa hermosa.
🇨🇿 Viděl jsem krásného motýlka.
|
uso cotidiano | |
|
motýlek
común
🇪🇸 El poeta comparó su alma con una mariposa.
🇨🇿 Básník přirovnal svou duši k motýlkovi.
🇪🇸 La mariposa simboliza la transformación.
🇨🇿 Motýlek symbolizuje proměnu.
|
literario | |
|
motýlek
común
🇪🇸 El decorador colocó un motivo de mariposa en la pieza.
🇨🇿 Dekorátor umístil motiv motýlka do místnosti.
🇪🇸 El diseño presenta un patrón de mariposas.
🇨🇿 Design obsahuje vzor motýlků.
|
formal | |
|
motýlek
coloquial
🇪🇸 ¿Viste ese vestido con mariposas?
🇨🇿 Viděl jsi tu šaty s motýlky?
🇪🇸 Ese artista siempre lleva un motýlek llamativo.
🇨🇿 Ten umělec vždy nosí nápadného motýlka.
|
jerga |