lười+biếng Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
líný
común
🇪🇸 Es muy perezoso para hacer ejercicio.
🇨🇿 Je velmi líný na to, aby cvičil.
🇪🇸 Mi hijo es un niño perezoso.
🇨🇿 Můj syn je líné dítě.
|
uso cotidiano | |
|
lenivý
común
🇪🇸 La persona perezosa no logra terminar el trabajo.
🇨🇿 Líná osoba nedokáže dokončit práci.
🇪🇸 Se le acusa de ser un empleado perezoso.
🇨🇿 Je obviňován z lenivého zaměstnance.
|
formal | |
|
líný+bižen
coloquial
🇪🇸 ¡No seas tan perezoso y hazlo!
🇨🇿 Nebuď tak líný a udělej to!
🇪🇸 Ese tipo es un vago perezoso.
🇨🇿 Ten chlap je lenivý flákač.
|
jerga |