hǫfuðstaðr Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hlavní sídlo
común
🇪🇸 El hǫfuðstaðr de la tribu era en aquel templo.
🇨🇿 Hlavní sídlo kmene bylo v té svatyni.
🇪🇸 El país tiene su hǫfuðstaðr en la capital.
🇨🇿 Země má své hlavní sídlo v hlavním městě.
|
formal | |
|
centrum, hlavní místo
común
🇪🇸 El pueblo se reunió en el hǫfuðstaðr para la celebración.
🇨🇿 Obec se shromáždila na hlavním místě k oslavě.
🇪🇸 Este edificio es el hǫfuðstaðr de la comunidad.
🇨🇿 Tato budova je hlavním místem komunity.
|
uso cotidiano | |
|
nejvyšší sídlo, hlavní centrum (literární)
raro
🇪🇸 En la mitología, el hǫfuðstaðr representa el núcleo espiritual del mundo.
🇨🇿 V mytologii představuje hǫfuðstaðr duchovní jádro světa.
🇪🇸 El poeta describe el hǫfuðstaðr como el corazón de la nación.
🇨🇿 Básník popisuje hǫfuðstaðr jako srdce národa.
|
literario |