gurur Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me siento lleno de orgullo.
🇨🇿 Cítím se plný hrdosti.
🇪🇸 Su logro me llena de orgullo.
🇨🇿 Jeho úspěch mě naplňuje hrdostí.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La gloria y el orgullo son pasajeros.
🇨🇿 Sláva a pýcha jsou pomíjivé.
🇪🇸 Sentía un orgullo profundo por su trabajo.
🇨🇿 Cítil hlubokou pýchu na svou práci.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Su actitud refleja mucho orgullo.
🇨🇿 Jeho postoj odráží velké sebeuspokojení.
🇪🇸 No debes dejar que el orgullo te controle.
🇨🇿 Neměl bys nechat, aby tě ovládlo sebeuspokojení.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué pyšnost tienes!
🇨🇿 Jakou máš pyšnost!
🇪🇸 Se llenó de pyšnost al ver su logro.
🇨🇿 Naplnila ho pyšnost, když viděl svůj úspěch.
|
jerga |