curreja Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy buscando una curreja.
🇨🇿 Hledám práci.
🇪🇸 ¿Tienes alguna curreja para hoy?
🇨🇿 Máš dnes nějakou práci?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Consiguió una buena curreja en la ciudad.
🇨🇿 Získal si dobré zaměstnání ve městě.
🇪🇸 Perdí su curreja debido a la crisis.
🇨🇿 Ztratil své zaměstnání kvůli krizi.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¿Trabajas en la curreja de noche?
🇨🇿 Děláš na noční šichtu?
🇪🇸 Tengo que hacer una curreja extra hoy.
🇨🇿 Musím dnes odpracovat extra šichtu.
|
jerga | |
|
informal
🇪🇸 Esa curreja fue pura dřina.
🇨🇿 Ta práce byla úplná dřina.
🇪🇸 No me gusta la dřina de todos los días.
🇨🇿 Nelíbí se mi každodenní dřina.
|
coloquial |