bride Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nevěsta
común
🇪🇸 La novia estaba hermosa en la boda.
🇨🇿 Nevěsta byla na svatbě krásná.
🇪🇸 Ellos se convirtieron en novios y ella era la novia.
🇨🇿 Oni se stali snoubenci a ona byla nevěsta.
|
uso cotidiano | |
|
ženichova žena
raro
🇪🇸 El papel de la novia en la ceremonia era muy importante.
🇨🇿 Role nevěsty v obřadu byla velmi důležitá.
🇪🇸 La novia y el novio se casaron en la iglesia.
🇨🇿 Nevěsta a ženich se vzali v kostele.
|
formal | |
|
ženicha
raro
🇪🇸 La novia caminó hacia el altar.
🇨🇿 Nevěsta kráčela k oltáři.
🇪🇸 La historia describe la boda de la novia y el novio.
🇨🇿 Příběh popisuje svatbu nevěsty a ženicha.
|
literario | |
|
nevěsta (druh hudebního nebo tanečního vystoupení)
raro
🇪🇸 La novia en la danza tradicional era muy elegante.
🇨🇿 Nevěsta v tradiční tanci byla velmi elegantní.
🇪🇸 El vestido de la novia en la actuación era muy colorido.
🇨🇿 Šaty nevěsty v představení byly velmi pestrobarevné.
|
técnico |