blinzeln Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él empezó a blinzeln nerviosamente.
🇨🇿 Začal nervózně mrkat.
🇪🇸 No te olvides de blinzeln cuando miras algo brillante.
🇨🇿 Nezapomeň při pohledu na něco zářivého mrkat.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Ella suele blinzeln mucho cuando está cansada.
🇨🇿 Ona často mrká, když je unavená.
🇪🇸 No debes blinzeln tanto, si quieres mantener la concentración.
🇨🇿 Neměl bys tolik mrkat, pokud chceš zůstat soustředěný.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 ¡Solo quería blinzeln para llamar tu atención!
🇨🇿 Jen jsem chtěl mrknout, abych tě upoutal.
🇪🇸 ¿Vas a blinzeln en la presentación?
🇨🇿 Budeš při prezentaci mrkat?
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió cómo blinzeln en la luz del amanecer.
🇨🇿 Básník popsal, jak přivírá oči v ranním světle.
🇪🇸 La figura parecía blinzeln en la penumbra.
🇨🇿 Postava se zdála přivírat oči ve šeru.
|
literario |