a+slave Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
otro esclavo
común
🇪🇸 Él era un otro esclavo en la plantación.
🇨🇿 On byl otro otrok na plantáži.
🇪🇸 Los soldados capturaron a varios otros esclavos.
🇨🇿 Vojáci zajali několik dalších otroků.
|
uso cotidiano | |
|
otro otrok
común
🇪🇸 La historia de los otros esclavos es importante.
🇨🇿 Dějiny ostatních otroků jsou důležité.
🇪🇸 El libro describe la vida de otros esclavos en la época colonial.
🇨🇿 Kniha popisuje život dalších otroků v koloniální době.
|
formal | |
|
otro otrok
raro
🇪🇸 La novela relata la lucha de otros esclavos.
🇨🇿 Román líčí boj ostatních otrok.
🇪🇸 En su poesía, el autor menciona a otros esclavos y su sufrimiento.
🇨🇿 V jeho poezii autor zmiňuje ostatní otroky a jejich utrpení.
|
literario | |
|
a otro esclavo
raro
🇪🇸 El contrato estipula que será entregado a otro esclavo.
🇨🇿 Smlouva stanoví, že bude předán jinému otroku.
🇪🇸 La ley prohíbe la venta de a otro esclavo sin su consentimiento.
🇨🇿 Zákon zakazuje prodej jinému otrokovi bez jeho souhlasu.
|
legal |