нажалост Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lítost
común
🇪🇸 Qué lástima
🇨🇿 To je škoda
🇪🇸 Lástima que no pudiste venir
🇨🇿 Lítost, že jsi nemohl přijet
|
uso cotidiano | |
|
žalost
formal
🇪🇸 Su rostro reflejaba una profunda lástima
🇨🇿 Jeho tvář odrážela hlubokou žalost
🇪🇸 El poema expresa la lástima del poeta por el mundo
🇨🇿 Báseň vyjadřuje žalost básníka nad světem
|
literario | |
|
smutek
común
🇪🇸 Sentí mucha lástima por ella
🇨🇿 Cítil jsem k ní velký smutek
🇪🇸 Le sentí lástimas
🇨🇿 Měl jsem k němu soucit
|
uso cotidiano | |
|
litost
formal
🇪🇸 Lítost je přirozenou součástí lidské povahy
🇨🇿 Litost je přirozenou součástí lidské povahy
🇪🇸 Projevila velkou litost nad svým činem
🇨🇿 Projevil velkou litost nad svým činem
|
formal |