widelec Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes coger la comida con un tenedor?
🏴 Pods agafar el menjar amb una forquilla?
🇪🇸 El tenedor está en la mesa.
🏴 La forquilla està a la taula.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Por favor, utilice la forquilla para comer.
🏴 Si us plau, utilitzeu la forquilla per menjar.
🇪🇸 El camarero nos entregó la forquilla y el cuchillo.
🏴 El cambrer ens va donar la forquilla i el ganivet.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La bifurcació en la carretera genera confusió.
🏴 La bifurcació a la carretera genera confusió.
🇪🇸 El cable tiene una bifurcació que se conecta a dos dispositivos.
🏴 El cable té una bifurcació que connecta a dos dispositius.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 No m'agrada que sigui un distracció mentre estudio.
🏴 No m'agrada que sigui un distracció mentre estudio.
🇪🇸 El seu discurs era un distracció total.
🏴 El seu discurs era un distractiu total.
|
jerga |