toivoa Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
esperança
común
🇪🇸 Siempre tengo la esperanza de un futuro mejor
🏴 Sempre tinc l'esperança d'un futur millor
🇪🇸 Su esperanza nunca decayó
🏴 La seva esperança mai no va decaure
|
uso cotidiano | |
|
esperar
común
🇪🇸 Espero que vengas pronto
🏴 Espero que vinguis aviat
🇪🇸 Ella espera buenas noticias
🏴 Ella espera bones notícies
|
lengua estándar | |
|
desideri
formal
🇪🇸 Su deseo de éxito era evidente
🏴 El seu desig d'èxit era evident
🇪🇸 Tiene un gran deseo de aprender
🏴 Té un gran desig d'aprendre
|
formal | |
|
esperança (en un sentit de esperança o il·lusió)
raro
🇪🇸 La esperança nunca morirá
🏴 L'esperança mai no morirà
🇪🇸 Perdió toda esperanza en aquel momento
🏴 Va perdre tota esperança en aquell moment
|
literario |