to+move+quickly Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
moure's ràpidament
común
🇪🇸 El cop va moure's ràpidament per evitar l'atac
🏴 El cop es va moure ràpidament per evitar l'atac
🇪🇸 El ratolí va moure's ràpidament per escapar-se del gat
🏴 El ratolí es va moure ràpidament per escapar-se del gat
|
lengua estándar | |
|
moure's amb rapidesa
común
🇪🇸 Els voluntaris es van moure amb rapidesa per ajudar
🏴 Els voluntaris es van moure amb rapidesa per ajudar
🇪🇸 La importància de moure's amb rapidesa en situacions d'emergència és clau
🏴 La importància de moure's amb rapidesa en situacions d'emergència és clau
|
formal | |
|
moure's ràpid
común
🇪🇸 Ell va moure's ràpid cap a la sortida
🏴 Ell es va moure ràpid cap a l'eixida
🇪🇸 Necessites moure't ràpid si vols arribar a temps
🏴 Necessites moure't ràpid si vols arribar a temps
|
uso cotidiano | |
|
moure's de pressa
coloquial
🇪🇸 Mou-te de pressa o perdràs el tren
🏴 Mou-te de pressa o perdràs el tren
🇪🇸 Ens hem de moure de pressa si volem arribar abans
🏴 Ens hem de moure de pressa si volem arribar abans
|
coloquial |