to+make+by+pouring+into+a+mould Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El escultor va fer la figura modelant-la vertint en un motiu.
🏴 L'escultor va fer la figura modelant-la vertint en un motiu.
🇪🇸 Para crear la figura, hay que hacerla vertiendo en un molde.
🏴 Per crear la figura, cal fer-la vertint en un motiu.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La peça es va fer vessant el metall en un motiu.
🏴 La peça es va fer vessant el metall en un motiu.
🇪🇸 El procés consisteix a fer un objecte vessant el material en un motiu.
🏴 El procés consisteix a fer un objecte vessant el material en un motiu.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Vull fer una escultura vessant la resina en un motiu.
🏴 Vull fer una escultura vessant la resina en un motiu.
🇪🇸 El pastís es fa vessant la massa en un motiu de silicona.
🏴 El pastís es fa vessant la massa en un motiu de silicona.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Per reproduir la peça, s'ha de fer vessant la matèria en un motiu.
🏴 Per reproduir la peça, cal fer vessant la matèria en un motiu.
🇪🇸 El procés de fabricació consisteix a fer vessant en un motiu per obtenir una còpia exacta.
🏴 El procés de fabricació consisteix a fer vessant en un motiu per obtenir una còpia exacta.
|
técnico |