tango Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tango es un baile muy popular en Argentina.
🏴 El tango és un ball molt popular a l'Argentina.
🇪🇸 Ella aprendió a bailar tango en Buenos Aires.
🏴 Ella va aprendre a ballar tango a Buenos Aires.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Su novela describe la pasión del tango.
🏴 La seva novel·la descriu la passió del tango.
🇪🇸 La música del tango refleja profundas emociones.
🏴 La música del tango reflecteix emocions profundes.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El análisis del ritmo en el tango requiere estudio técnico.
🏴 L'anàlisi del ritme en el tango requereix estudi tècnic.
🇪🇸 El acorde y la estructura del tango son fundamentales para su interpretación.
🏴 L'acord i l'estructura del tango són fonamentals per a la seva interpretació.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Vamos a escuchar un tango en la fiesta.
🏴 Anem a escoltar un tango a la festa.
🇪🇸 Le encanta bailar tango en las reuniones.
🏴 Li encanta ballar tango a les trobades.
|
coloquial |