stechen Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
picar
común
🇪🇸 Me ha picado una abeja
🏴 Em ha picat una abella
🇪🇸 La abeja te va a picar
🏴 L'abella et picarà
|
uso cotidiano | |
|
punxar
común
🇪🇸 El médico va punxar la vena
🏴 El metge va punxar la vena
🇪🇸 La punxada va ser dolorosa
🏴 La punxada va ser dolorosa
|
técnico | |
|
fregar
informal
🇪🇸 El insecte em va fregar la pell
🏴 L'insecte em va fregar la pell
🇪🇸 Això em fregava de veritat
🏴 Això em fregava de debò
|
coloquial | |
|
fregir-se
raro
🇪🇸 La ferida va començar a fregir-se
🏴 La ferida va començar a fregir-se
🇪🇸 El dolor va començar a fregir-se després de la punxada
🏴 El dolor va començar a fregir-se després de la punxada
|
literario |