something+that+corrects+or+counteracts Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesitamos algo que compense los efectos negativos
🏴 Necessitem alguna cosa que compense els efectes negatius
🇪🇸 Busco algo que compense el desequilibrio
🏴 Cerc una cosa que compense l'equilibri desequilibrat
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El medicamento actúa como algo que contraresta la inflamación
🏴 El medicament actua com alguna cosa que contraresta la inflamació
🇪🇸 Se necesita una solución que sirva como algo que contraresta los efectos
🏴 Cal una solució que serveixi com alguna cosa que contraresta els efectes
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El sistema tiene un mecanismo que funciona como algo que rectifica errores
🏴 El sistema té un mecanisme que funciona com alguna cosa que rectifica errors
🇪🇸 Se implementó una función que actúa como algo que rectifica desviaciones
🏴 S'implementà una funció que actua com alguna cosa que rectifica desviacions
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El químico añadió una sustancia que actúa como algo que neutraliza la acidez
🏴 El químic va afegir una substància que actua com alguna cosa que neutralitza l'acidesa
🇪🇸 Existen agentes que funcionan como algo que neutraliza los efectos tóxicos
🏴 Existeixen agents que funcionen com alguna cosa que neutralitza els efectes tòxics
|
científico |