skrúfa Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él scrufa en los papeles
🏴 Ell s'enduu els papers amb el scrufa
🇪🇸 No deberías scrufar en mi escritorio
🏴 No hauríes de remenar en el meu escriptori
|
informal | |
|
común
🇪🇸 El niño scrufa la fruta del árbol
🏴 El nen arrenca la fruita de l'arbre
🇪🇸 Ella scrufa las páginas del libro
🏴 Ella arrenca les pàgines del llibre
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La arrencada de la planta fue rápida
🏴 L'arrencada de la planta va ser ràpida
🇪🇸 Se necesita una arrencada cuidadosa para no dañar las raíces
🏴 Cal una arrencada acurada per no danyar les arrels
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Qué soroll estás haciendo!
🏴 Quin soroll estàs fent!
🇪🇸 Deja de scrufar, no hagas tanto soroll
🏴 Deixa de remenar, no facis tant soroll
|
jerga |