skȕp Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué susto me diste!
🏴 Quina por me vas donar!
🇪🇸 Me dio un susto cuando saltó de repente
🏴 Em va donar un susto quan va saltar de sobte
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sentí un susto al escuchar la noticia
🏴 Em vaig sentir un susto en sentir la notícia
🇪🇸 El susto fue grande cuando vio la tormenta
🏴 El susto va ser gran quan va veure la tempesta
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me dio un susto enorme
🏴 Em va fer un susto enorme
🇪🇸 El susto que me llevé fue terrible
🏴 El susto que em vaig endur va ser terrible
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El truco puede asustar a los niños
🏴 El truc pot espantar els nens
🇪🇸 No quiero asustar a nadie con esa historia
🏴 No vull espantar ningú amb aquesta història
|
técnico |