quarimo Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente estuvo en cuarentena por diez días.
🏴 El pacient va estar en quarantena durant deu dies.
🇪🇸 La cuarentena fue necesaria para controlar la enfermedad.
🏴 La quarantena va ser necessària per controlar la malaltia.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Durante la cuarentena, no podía salir de casa.
🏴 Durant el confinament, no podia sortir de casa.
🇪🇸 La cuarentena fue una experiencia difícil.
🏴 El confinament va ser una experiència difícil.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El paciente fue puesto en cuarentena por riesgo de contagio.
🏴 El pacient va ser posat en confinament per risc de contagi.
🇪🇸 La cuarentena ayuda a prevenir la propagació de la enfermedad.
🏴 El confinament ajuda a prevenir la propagació de la malaltia.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 El aislamiento del enfermo fue estricto.
🏴 L’aïllament del malalt va ser estricte.
🇪🇸 La novela describe el aislamiento en tiempos de guerra.
🏴 La novel·la descriu l’aïllament en temps de guerra.
|
literario |