purr Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gat comença a ronronejar quan està content
🏴 El gat comença a ronronejar quan està content
🇪🇸 Els gats sovint ronronegen mentre dormen
🏴 Els gats sovint ronronegen mentre dormen
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El so suau del ronroneig del gat era tranquil·litzador
🏴 El so suau del ronroneig del gat era tranquil·litzador
🇪🇸 La poesia descrivia el ronroneig com un signe de pau
🏴 La poesia descrivia el ronroneig com un signe de pau
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Els veterinarians recomanen estimular els gats perquè puguin fer ronronejar
🏴 Els veterinarians recomanen estimular els gats perquè puguin fer ronronejar
🇪🇸 El propietari va aconseguir fer ronronejar el seu gat després de molts intents
🏴 El propietari va aconseguir fer ronronejar el seu gat després de molts intents
|
formal | |
|
común
🇪🇸 M'agrada quan el meu gat comença a ronronejar
🏴 M'agrada quan el meu gat comença a ronronejar
🇪🇸 El gat va començar a ronronejar quan el vaig acariciar
🏴 El gat va començar a ronronejar quan el vaig acariciar
|
coloquial |