promisar Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El político va promisar canviar la llei
🏴 El polític va prometre canviar la llei
🇪🇸 Ell va promisar ajudar-nos
🏴 Ell va prometre ajudar-nos
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 No vols promisar res que no puguis complir
🏴 No vols fer una promesa que no puguis complir
🇪🇸 Ella sempre promisa grans coses
🏴 Ella sempre feia grans promeses
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Va promisar davant de tots
🏴 Va jurar davant de tothom
🇪🇸 Els testimonis van promisar dir la veritat
🏴 Els testimonis van jurar dir la veritat
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El rei promisar fidelitat al seu poble
🏴 El rei va fer una promesa de fidelitat al seu poble
🇪🇸 Els cavallers promisar protegir la reina
🏴 Els cavallers feien una promesa solemne de protegir la reina
|
literario |