oversættelse Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La traducción de ese documento fue rápida.
🏴 La traducció d'aquest document va ser ràpida.
🇪🇸 Necesito una traducción oficial para el abogado.
🏴 Necessito una traducció oficial per a l'advocat.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La interpretación simultánea es esencial en conferencias internacionales.
🏴 L'interpretació simultània és essencial en conferències internacionals.
🇪🇸 La interpretación de textos antiguos requiere experiencia.
🏴 L'interpretació de textos antics requereix experiència.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu versión de los hechos?
🏴 Quina és la teva versió dels fets?
🇪🇸 Estoy leyendo una versión en catalán del libro.
🏴 Estic llegint una versió en català del llibre.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La adaptación del guion fue muy fiel al original.
🏴 L'adaptació del guió va ser molt fidel a l'original.
🇪🇸 La adaptación teatral de la novela fue exitosa.
🏴 L'adaptació teatral de la novel·la va ser exitosa.
|
literario |