open+haard Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Abre la puerta y pon el fuego en modo abierto
🏴 Obre la porta i posa el foc en mode obert
🇪🇸 El fuego estaba abierto en la chimenea
🏴 El foc estava obert a la xemeneia
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El archivo está abierto al público
🏴 L'arxiu està obert al públic
🇪🇸 El acceso a la información está abierto
🏴 L'accés a la informació està obert
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La chimenea está encesa
🏴 La xemeneia està encesa
🇪🇸 El fuego abierto se mantiene encendido
🏴 El foc obert es manté ences
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 La apertura de la tienda fue al amanecer
🏴 L'obertura de la botiga va ser a l'alba
🇪🇸 La apertura del debate fue muy fluida
🏴 L'obertura del debat va ser molt fluida
|
legal |