nokto-mezo Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mitja de la nit
común
🇪🇸 A la nokto-mezo, ja que era molt tard
🏴 Al mig de la nit, ja que era molt tard
🇪🇸 Ens vam reunir a la nokto-mezo per parlar
🏴 Ens vam reunir a la mitja nit per parlar
|
uso cotidiano | |
|
meitat de la nit
común
🇪🇸 L'escriptura comença a la nokto-mezo
🏴 L'escriptura comença a la meitat de la nit
🇪🇸 L'aire de la nokto-mezo era fred
🏴 L'aire de la mitja nit era fred
|
literario | |
|
hora de la nit
formal
🇪🇸 El esdeveniment es va programar per a la nokto-mezo
🏴 L'esdeveniment es va programar per a la hora de la nit
🇪🇸 Segons el calendari, la nokto-mezo és a les 24:00
🏴 Segons el calendari, la hora de la nit és a les 12 de la nit
|
formal | |
|
mitja nit
común
🇪🇸 Ens vam trobar a la nokto-mezo
🏴 Ens vam trobar a la mitja nit
🇪🇸 El canvi va passar a la nokto-mezo
🏴 El canvi va passar a la mitja nit
|
lengua estándar |