nenávisť Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
enveja
común
🇪🇸 Siento una nenávisť hacia él
🏴 Em sent una enveja cap a ell
🇪🇸 La nenávisť puede ser muy dañina
🏴 L'enveja pot ser molt perjudicial
|
uso cotidiano | |
|
enveja
común
🇪🇸 No s'ho prenguis amb nenávisť
🏴 No t'ho agafis amb enveja
🇪🇸 Tenia nenávisť perquè no va guanyar
🏴 Teníem enveja perquè no va guanyar
|
coloquial | |
|
enveja
raro
🇪🇸 La nenávisť va consumir el seu esperit
🏴 L'enveja va consumir el seu esperit
🇪🇸 La nenávisť entre les dues famílies era profunda
🏴 L'enveja entre les dues famílies era profunda
|
literario | |
|
enantis/malícia
raro
🇪🇸 La nenávisť va motivar les seves accions
🏴 L'enuja va motivar les seves accions
🇪🇸 Les seves paraules reflectien nenávisť
🏴 Les seves paraules reflectien enyorança o malícia
|
formal |