me+nomesas... Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
meves filles
común
🇪🇸 Mis mesas están en la sala
🏴 Les meves taules estan a la sala
🇪🇸 Traje mis mesas nuevas
🏴 Vaig portar les meves taules noves
|
uso cotidiano | |
|
me+nomesas... (en referencia a algo personal y coloquial)
informal
🇪🇸 Me + mesas... no entiendo
🏴 Jo + meves taules... no entenc
🇪🇸 ¿Me + mesas... qué quieres decir?
🏴 Jo + meves taules... què vols dir?
|
coloquial | |
|
meus noms
común
🇪🇸 Mis nombres son Juan y María
🏴 Els meus noms són Joan i Maria
🇪🇸 Por favor, indique sus nombres
🏴 Si us plau, indiqueu els vostres noms
|
formal | |
|
me+nomesas... (posible error o fragmento en el original)
raro
🇪🇸 Me+nomesas... no tiene sentido
🏴 Me+nomesas... sembla un error
🇪🇸 Revisar 'me+nomesas...' en el text original
🏴 Revisar 'me+nomesas...' en el text original
|
lengua escrita |