kamo Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kamo
jerga
🇪🇸 Ese tipo es un kamo en la calle.
🏴 Aquest tipus és un kamo al carrer.
🇪🇸 No te fíes de ese kamo, siempre está metido en problemas.
🏴 No et fiïs d'aquest kamo, sempre està ficat en problemes.
|
jerga | |
|
engany
común
🇪🇸 Lo que hizo fue un kamo para conseguir dinero.
🏴 El que va fer va ser un engany per aconseguir diners.
🇪🇸 No caigas en ese kamo, es solo una trampa.
🏴 No caiguis en aquest engany, és només una trampa.
|
lengua estándar | |
|
broma pesada
coloquial
🇪🇸 Eso no es una broma, eso es un kamo.
🏴 Això no és una broma, és una broma pesada.
🇪🇸 Le gastaron un kamo que lo dejó muy molesto.
🏴 Li van fer una broma pesada que el va deixar molt molest.
|
coloquial |