buih Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
buih
común
🇪🇸 El nen va bufar per fer sortir la bombolla de sabó
🏴 El nen va bufar per fer sortir la bombolla de sabó
🇪🇸 Les ones de la platja creaven petites buihs de sorra
🏴 Les ones de la platja creaven petites boies de sorra
|
uso cotidiano | |
|
espuma
común
🇪🇸 La espuma de les ones és molt suau
🏴 L'espuma de les ones és molt suau
🇪🇸 El detergent genera molta espuma durant el rentat
🏴 El detergent genera molta espuma durant el rentat
|
formal | |
|
buih
raro
🇪🇸 Les seves paraules es dissolveixen com buihs en l'aigua
🏴 Les seves paraules es dissolien com boies en l'aigua
🇪🇸 La seva esperança era una simple buih que s'esfondrà
🏴 La seva esperança era una simple boia que s'esfondrà
|
literario | |
|
buih
informal
🇪🇸 Tot el que va dir era només buih
🏴 Tot el que va dir era només buia
🇪🇸 No val la pena, és només buih
🏴 No val la pena, és només boia
|
coloquial |