buaian Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
balancí
común
🇪🇸 El bebé està dormint en el balancí
🏴 El bebé està dormint en el balancí
🇪🇸 Vam posar el nen en el balancí perquè es calmi
🏴 Vam posar el nen en el balancí perquè es calmi
|
uso cotidiano | |
|
seient de balancí
común
🇪🇸 El pare va comprar un seient de balancí per al nen
🏴 El pare va comprar un seient de balancí per al nen
🇪🇸 El balancí és ideal per a l'alletament
🏴 El seient de balancí és ideal per a l'alletament
|
formal | |
|
bressol de balancí
raro
🇪🇸 L'antiga casa tenia un bressol de balancí
🏴 L'antiga casa tenia un bressol de balancí
🇪🇸 El bressol de balancí es va convertir en un símbol de la infància
🏴 El bressol de balancí es va convertir en un símbol de la infància
|
literario | |
|
buaia
informal
🇪🇸 El nen estava en la buaia mentre jugava
🏴 El nen estava en la buaia mentre jugava
🇪🇸 Vam col·locar el petit en la buaia per descansar
🏴 Vam col·locar el petit en la buaia per descansar
|
coloquial |