act+of+speaking+in+a+quiet+voice Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hablar en voz baja
común
🇪🇸 Él prefiere hablar en voz baja cuando está en la biblioteca
🏴 Ell prefereix parlar en veu baixa quan està a la biblioteca
🇪🇸 Por favor, habla en voz baja durante la película
🏴 Si us plau, parla en veu baixa durant la pel·lícula
|
uso cotidiano | |
|
susurrar
común
🇪🇸 Ella susurró su secreto en silencio
🏴 Ella va xiuxiuejar el seu secret en silenci
🇪🇸 El profesor pidió a los estudiantes que susurraran
🏴 El professor va demanar als estudiants que xiuxiuressin
|
formal | |
|
hablar en voz baja
común
🇪🇸 En la novela, el personaje habla en voz baja para no molestar
🏴 A la novel·la, el personatge parla en veu baixa per no molestar
🇪🇸 La voz en silencio del poeta resonaba en la sala
🏴 La veu en silenci del poeta ressonava a la sala
|
literario | |
|
sóc en veu baixa
común
🇪🇸 El nen està parlant en veu baixa
🏴 El nen està parlant en veu baixa
🇪🇸 Parla en veu baixa perquè la mare dorm
🏴 Parla en veu baixa perquè la mare dorm
|
para niños |