сухан Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El orador guardó un largo сухан en medio de la multitud.
🏴 L'orador va guardar un llarg silenceig enmig de la multitud.
🇪🇸 Hubo un сухан de silencio en la sala antes de la noticia.
🏴 Hi va haver un silenci profund a la sala abans de la notícia.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su сухан fue crucial para resolver el conflicto.
🏴 La seva intervenció va ser crucial per resoldre el conflicte.
🇪🇸 Durante la reunión, su сухан ayudó a aclarar los puntos.
🏴 Durant la reunió, la seva intervenció va ajudar a aclarir els punts.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta dejó un сухан en su poema.
🏴 El poeta va deixar una intervenció en el seu poema.
🇪🇸 El silencio del poeta fue un сухан en su obra.
🏴 El silenci del poeta va ser una intervenció en la seva obra.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Hubo un сухан en la conversación cuando mencionaron el tema.
🏴 Va haver-hi una parada en la conversa quan van mencionar el tema.
🇪🇸 Se hizo un сухан antes de responder.
🏴 Es va fer una pausa abans de contestar.
|
coloquial |