ръкави́ца Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
guant
común
🇪🇸 Me vaig posar els guants per protegir-me del fred.
🏴 Em vaig posar els guants per protegir-me del fred.
🇪🇸 Necessito uns guants per manipular aquest producte químic.
🏴 Necessito uns guants per manipular aquest producte químic.
|
uso cotidiano | |
|
guant de màniga llarga
formal
🇪🇸 El científic portava guant de màniga llarga durant l'experiment.
🏴 El científic portava guant de màniga llarga durant l'experiment.
🇪🇸 Les regulacions de seguretat exigeixen guants de màniga llarga.
🏴 Les regulacions de seguretat exigeixen guants de màniga llarga.
|
formal | |
|
guant de treball
común
🇪🇸 Els obrers portaven guant de treball per evitar ferides.
🏴 Els obrers portaven guant de treball per evitar ferides.
🇪🇸 Els guants de treball són obligatoris a la fàbrica.
🏴 Els guants de treball són obligatoris a la fàbrica.
|
técnico | |
|
guant de fantasia
coloquial
🇪🇸 Va posar-se un guant de fantasia per a la festa.
🏴 Es va posar un guant de fantasia per a la festa.
🇪🇸 Els nens jugaven amb guants de fantasia durant el Carnaval.
🏴 Els nens jugaven amb guants de fantasia durant el Carnaval.
|
coloquial |