рва́ться Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
eixir-se de manera violenta o abrupta
común
🇪🇸 Se va a rajar de la discusión
🏴 Es va a rajar de la discussió
🇪🇸 El coche se raja en la carretera
🏴 El cotxe es raja a la carretera
|
coloquial | |
|
arrencar-se o sentir una necessitat urgent de fer alguna cosa
común
🇪🇸 Me rajo a vomitar
🏴 Em rajo a vomitar
🇪🇸 Se raja a llorar
🏴 Es raja a plorar
|
uso cotidiano | |
|
intentar, esforçar-se molt en alguna cosa
informal
🇪🇸 Se raja por conseguirlo
🏴 Es raja per aconseguir-ho
🇪🇸 Se raja en el partido
🏴 Es raja al partit
|
informal | |
|
desprendre's o separar-se de manera abrupta
raro
🇪🇸 La roca se raja con el viento
🏴 La roca es raja amb el vent
🇪🇸 El hielo se raja durante la noche
🏴 El gel es raja durant la nit
|
literario |