после Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
després de
común
🇪🇸 Después de cenar, salimos a pasear.
🏴 Després de sopar, sortim a passejar.
🇪🇸 Llamaré después de las reuniones.
🏴 Trucaré després de les reunions.
|
lengua estándar | |
|
després
común
🇪🇸 Llegué después de la lluvia.
🏴 Vaig arribar després de la pluja.
🇪🇸 Nos veremos después.
🏴 Ens veurem després.
|
uso cotidiano | |
|
a continuació
formal
🇪🇸 El informe se presenta después del análisis.
🏴 El informe es presenta a continuació de l'anàlisi.
🇪🇸 Seguimos con la siguiente sección después del resumen.
🏴 Continuem amb la següent secció a continuació del resum.
|
formal | |
|
posterior a
formal
🇪🇸 El evento ocurrió después de la firma del acuerdo.
🏴 L'esdeveniment va succeir posterior a la signatura de l'acord.
🇪🇸 Las condiciones cambian después de la aprobación.
🏴 Les condicions canvien posterior a l'aprovació.
|
legal |