ожива́ть Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
revivir
común
🇪🇸 El pueblo va a revivir después de la catástrofe
🏴 El poble tornarà a reviure després de la catàstrofe
🇪🇸 Las flores parecen revivir con el agua
🏴 Les flors semblen reviure amb l'aigua
|
uso cotidiano | |
|
reanimar-se
formal
🇪🇸 El paciente empezó a reanimarse tras la intervención
🏴 El pacient va començar a reanimar-se després de la intervenció
🇪🇸 El espíritu de la comunidad empezó a reanimarse
🏴 L'esperit de la comunitat va començar a reanimar-se
|
formal | |
|
s'activar
raro
🇪🇸 El sistema s'activa quan detecta la situació
🏴 El sistema s'activa quan detecta la situació
🇪🇸 La maquinaria s'activarà automàticament
🏴 La maquinària s'activarà automàticament
|
técnico | |
|
prendre vida
raro
🇪🇸 La historia va prendre vida en la seva narració
🏴 La història va prendre vida en la seva narració
🇪🇸 Els personatges van prendre vida a la seva obra
🏴 Els personatges van prendre vida a la seva obra
|
literario |