tetapi Albanés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No quiero ir al cine, pero quiero quedar en casa
🇦🇱 Nuk dua të shkoj në kinema, por dua të rri në shtëpi
🇪🇸 Estudió mucho, pero no aprobó
🇦🇱 Ai studjoi shumë, por nuk e kaloi provimin
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El informe es largo, pero necesario
🇦🇱 Raporti është i gjatë, por i nevojshëm
🇪🇸 Debemos actuar rápido, pero con precaución
🇦🇱 Duhet të veprojmë shpejt, por me kujdes
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia fue triste, porë hermosa
🇦🇱 Historia ishte e dhimbshme, porë e bukur
🇪🇸 El poeta escribió con pasión, porë con sensibilidad
🇦🇱 Poeti shkroi me pasion, porë me ndjeshmëri
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 ¿Quieres té, pero?
🇦🇱 A dëshiron çaj, porë?
🇪🇸 No lo sabía, porë no me importó
🇦🇱 Nuk e dija, porë nuk më interesoi
|
coloquial |